星辰竹笋
2024-03-21 17:54:04

我其实在想啊，汪淼都改编成了英国人，罗辑是黑人，那为什么不拍个叶文洁是黑人女性，她爸爸在麦卡锡时代因为搞共产宣传所以被美国政府暗杀的剧情呢，这多适合他们改编啊。一下子就通顺了，合着还原原著就文革部分还原，其他都不还原，实在是没意思。

水滴
2024-03-21 15:35:51

三体人拍的三体。

Star's Tale
2024-03-21 16:12:51

有黑哥，有亚裔，女汪淼是墨西哥人，看起来大伙都很满意啊，但我不是很满意😃 ps看了两集 更新： 优点：故事还算紧凑，电影质感，文革故事线还行，特效还行 缺点：演员像诺只，尤其是叶文洁，政治正确严重（五人组：亚裔，墨西哥黑人），台词不行，情节改编不合理（地球全部人都能看到闪烁） 更新：后三集纯勾是

好果汁
2024-03-21 16:24:21

剧情不知道 但凡是个有点审美的人都能看到网飞质感秒了腾讯 已经这么明显了还有人在指鹿为马说网飞这个更垃圾 我们的美育真的悲哀 无脑护国产片 现实的差距都不想承认

雨
2024-03-21 17:07:19

三体原著作者本人鼓励对作品进行改编，说“网飞的三体剧集它要面对全世界的观众，希望网飞拍的三体能以他们自己的视角进行他们自己的再创作，能够表现出比原著更为丰富多彩也更为广阔的科幻想象的画面”。网飞三体在全世界超过190个国家和地区播出，这是全世界刷脸，多好的事情为什么总有人唱衰，难道网飞三体火爆全球是坏事吗？

忏鸟
2024-03-21 16:07:02

套皮同人剧《三休》，扁平而浅薄，把难懂的科幻概念粗暴转化成简单的视觉奇观，将饱含东方人文气息的中国背景故事完全置换为个人英雄主义救世的好莱坞价值观产物，为了面向欧美市场受众，讨好平台付费用户，大刀阔斧的剧情魔改不可避免，在难以逾越的天然文化鸿沟面前，不必奢求那群傲慢且无知的主创能够真正理解原著的精神气质与思想内核，工业化只能保住音画下限，本质还是包装成精美巧克力的屎味洋快餐，也就只剩所谓尺度和宣传单集经费两千万美刀实则却并不如预期惊艳的缩水特效了。

乌鸦坐飞机
2024-03-21 16:40:06

汪淼是可以换性别的，罗辑是可以换种族的；叶哲泰是放在第一集开头拿来博眼球的；青年叶文洁和白沐霖只需要看两眼就可以在一块的；宇宙闪烁是不需要3K眼镜的。 第一集看完就已经让我感觉吃了一口屎，不是尬黑，你只需要看第一集你就知道他们到底用没用心拍《三体》，我nm要吐了什么玩意。 看网飞前：腾讯，你还有进步的空间 看网飞后：腾讯你就是神！ —————————————— 又看了两集 游戏界面的情节还算行，但脱水和浸泡你不喊吗？意识流脱水啊？ 槽点还是太多，青年叶文洁这段全用中国人演，然后呢，你们外国人成救世主了是吧？啊我请问呢？

Rico
2024-03-21 16:37:17

第一集开始就大场面，加分

王小札
2024-03-21 17:07:28

有“改编是一次再创作”的心理准备， 但有的改是去芜存菁，有的是去菁添芜。 第一季看毕无疑这是一次基地款滑铁卢。 主创择出三部的点子重组，没能重塑出视听载体的新生命，却拼出了缝合物，科幻神秘感荡然无存。叙事仓促地像赶过场，有种权游急着收尾的味儿，人物脸谱扁平，看不出复杂心理活动。缺真实感。 三体在简中舆论场的畸变史：降维打击被挪植成商战名词，黑暗森林成了马基雅维利式的小沙文主义与社会达尔文主义者的经书教义，以极低幼的被视频博主灌输速成的政史观将全书的基石人物叶文洁扫进垃圾堆，只认炫目宏大的科幻概念。这与上蹿下跳急着捧贬对攻的二极管堪称文化现象，不知大刘作何感想。话说给前阵来华的维伦纽瓦送老干妈和十三香，倒不如送套英文三体。请来田壮壮，让王壬，李圳宜入驻编剧，这是我心中的本土化梦幻团队。5/10

Yeats
2024-03-21 19:19:02

期待过高，还真的不如腾讯…更有意思的是，网飞把中国不敢拍的那部分确实拍出来了，但一对比还是觉得腾讯拍的更好，因为腾讯虽然做了妥协切割，但好在细腻地把叶文洁复杂的内心表现得很好，相比网飞塑造的叶文洁只会把愤怒写在脸上，而腾讯塑造的叶文洁会把复杂的情绪隐藏在外表之下，对于这种深不可测的人性描摹，腾讯更胜一筹。 原著中形象好的当代中国男性角色都被分配给了其他肤色的演员，形象不算好的大史却还是华人；时代戏部分，叶文洁的单纯善良的丈夫杨卫宁，被改成了剽窃之黠的猥琐同事，叶文洁的女儿竟然还是和伊文斯所生。种种明里暗里的迹象很难不让人感到难受，这支以白人主导的剧组是不是还有种族歧视的成分在？华人真的在好莱坞站起来了吗？从上世纪的喜福会，木兰、尚气到今天的三体，好像所有好莱坞叙事的华人作品都在放大刻板印象。